【導(dǎo)讀】如果你也對(duì)非洲文化及語言充滿興趣,想要未來從事相關(guān)領(lǐng)域的工作,那么該如何在學(xué)業(yè)上實(shí)現(xiàn)理想呢?小語種和冷門專業(yè)的求學(xué)之路是否會(huì)順利呢?啟德廣州分公司的朱舒聞老師,將為我們介紹一位本科學(xué)習(xí)斯瓦希里語,研究生進(jìn)入牛津大學(xué)學(xué)習(xí)非洲文化的同學(xué),通過她的經(jīng)歷讓我們了解到與眾不同的求學(xué)之路。
當(dāng)Circle of Life的音樂響起,寒冬似乎一瞬間被來自生命的呼喚、蓬勃生息的熱帶叢林所點(diǎn)燃。迪士尼于1994年創(chuàng)作的《獅子王》是很多人記憶里揮之不去的經(jīng)典動(dòng)畫,這股熱浪曾風(fēng)靡全球,使觀眾熱淚盈眶。2019年被稱為“真人版”的《獅子王》登上熒幕,通過細(xì)節(jié)性再現(xiàn)非洲大自然的環(huán)境和各類動(dòng)物,讓觀眾產(chǎn)生身臨其境的感受。這部取材自英國戲劇大家威廉·莎士比亞的《哈姆萊特》的經(jīng)典動(dòng)畫作品影響了一代又一代的觀眾。
《獅子王》里的音樂質(zhì)量同樣很高,除了開篇的Circle of Life,還有至今傳唱度極高的Can you feel the love tonight。除此之外還有一首非常經(jīng)典的插曲Hakuna matata,丁滿和彭彭用歡快的曲調(diào)讓辛巴忘記煩惱,拒絕內(nèi)耗,開心做自己。
這首歌的歌詞是這樣的:
Hakuna matata! What a wonderful phrase
哈庫吶瑪塔塔,多么美妙的詞語
Hakuna matata! Ain't no passing craze
哈庫吶瑪塔塔,不是一時(shí)的狂熱
It means no worries for the rest of your days
它意味著余生不必?zé)?/span>
It's our problem-free philosophy
這是我們的處世哲學(xué)
Hakuna matata!
哈庫吶瑪塔塔
Hakuna Matata這一朗朗上口的格言是怎么來的呢?
這就不得不提到非洲本地的斯瓦希里語了。斯瓦希里語是非洲使用最多的語言,擁有超過1.5億人。它主要分布在坦桑尼亞、肯尼亞和烏干達(dá)。在斯瓦希里語中,hakuna是沒有的意思,ma表示復(fù)數(shù),tata代表問題、困難。那么這句話合起來的意思是“沒有問題、沒有煩惱”。大部分使用斯瓦希里語的國家都會(huì)說這句短語,《獅子王》的故事背景在非洲,使用非洲當(dāng)?shù)卣Z言是再合適不過了。
除了Hakuna Matata之外,很多主要角色的名字也是來自于斯瓦希里語:
辛巴,Simba的意思是獅子
娜拉,Nala的意思是禮物
木法沙(辛巴父親),Mufasa的意思是是國王
莎拉碧(辛巴母親),Sarabi表示海市蜃樓
拉飛奇(山魈法師),Rafiki的意思是朋友
野豬彭彭,Pumbaa表示傻乎乎、呆頭呆腦
三頭鬣狗中Shenzi和Banzai分別是野蠻人和躲藏的意思
《獅子王》通過非洲大草原上獅子辛巴的傳奇經(jīng)歷,帶我們走進(jìn)了充滿神秘色彩和具有旺盛生命力的非洲文化。非洲有著燦爛悠久的歷史文明,吸引著大量學(xué)者探究其中的奧秘。新中國成立后和非洲多個(gè)國家建立了外交關(guān)系,經(jīng)過幾十年的發(fā)展,雙方感情深厚歷久彌堅(jiān),堅(jiān)持合作共贏互相進(jìn)步?;谶@樣的歷史背景和文化因素,國家一直對(duì)具備非洲語言能力和文化歷史知識(shí)儲(chǔ)備的人才需求量很大,也有越來越多的學(xué)生選擇深入研究非洲語言和歷史人文,不僅是順應(yīng)當(dāng)代發(fā)展趨勢,也是為了探究充滿魅力的文明。
如果你也對(duì)非洲文化及語言充滿興趣,想要未來從事相關(guān)領(lǐng)域的工作,那么該如何在學(xué)業(yè)上實(shí)現(xiàn)理想呢?小語種和冷門專業(yè)的求學(xué)之路是否會(huì)順利呢?啟德廣州分公司的朱舒聞老師,將為我們介紹一位本科學(xué)習(xí)斯瓦希里語,研究生進(jìn)入牛津大學(xué)學(xué)習(xí)非洲文化的同學(xué),通過她的經(jīng)歷讓我們了解到與眾不同的求學(xué)之路。
1.學(xué)生背景
Z同學(xué)是中國傳媒大學(xué)斯瓦希里語專業(yè)的學(xué)生,成績優(yōu)異,專業(yè)排名全年級(jí)第一,學(xué)術(shù)成績3.91/4.0,雅思成績8.0。她曾參與多個(gè)學(xué)術(shù)研究項(xiàng)目,如分析薩米亞·蘇魯胡·哈桑在2010年選舉中取得成功的原因、參與“玉慶智庫”國際語言戰(zhàn)略項(xiàng)目、參與第七屆“中國口述歷史”國際周研討會(huì)在線研討會(huì)等。
同時(shí)Z同學(xué)還具備跨文化溝通、多任務(wù)處理、時(shí)間管理和數(shù)據(jù)分析技能,以及良好的計(jì)算機(jī)能力。
2.留學(xué)規(guī)劃
Z同學(xué)成績優(yōu)異,又有出色的語言天賦,在家人的影響下希望未來從事外交領(lǐng)域的工作,尤其是在“一帶一路”大背景下,可以通過自身努力,為國家對(duì)外交流合作貢獻(xiàn)自己的力量。此外,Z同學(xué)是非常具有規(guī)劃意識(shí)的,早在大一時(shí)就從網(wǎng)絡(luò)上查找目標(biāo)專業(yè)的留學(xué)申請(qǐng)資訊,了解到全中國都沒有幾個(gè)非洲研究相關(guān)的申請(qǐng)案例后,也是從網(wǎng)上了解到我們啟德團(tuán)隊(duì)在英國項(xiàng)目的優(yōu)勢,迅速找到了我們廣分,委托了媽媽來做了咨詢。
我提前準(zhǔn)備了大量資料,一點(diǎn)一滴耐心地與家長和孩子做分享,通過不懈的努力打動(dòng)了他們。在分析了學(xué)生的背景后,我們發(fā)現(xiàn)學(xué)生的學(xué)術(shù)實(shí)力非常優(yōu)秀,且對(duì)未來有很堅(jiān)定和明確的目標(biāo),因此申請(qǐng)重點(diǎn)就可以放在非洲文化研究方向。但學(xué)生缺乏相關(guān)的課題經(jīng)驗(yàn),沖刺名校的話少一份助力,因此我推薦了啟德【知·行】1V1科研項(xiàng)目,幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目經(jīng)歷的提升。在項(xiàng)目的過程中,Z同學(xué)和科研教授的溝通以及最終在論文發(fā)表階段的感受都是非常不錯(cuò)的,而這也為未來申請(qǐng)到牛津大學(xué)的碩士增添了濃墨重彩的一筆。
在完成課外項(xiàng)目的同時(shí),Z同學(xué)也積極與我們規(guī)劃團(tuán)隊(duì)進(jìn)行溝通,在我們的建議下找到了一份字節(jié)跳動(dòng)集團(tuán)在非洲當(dāng)?shù)剡\(yùn)行的新傳類的推廣實(shí)習(xí)項(xiàng)目,負(fù)責(zé)精選非洲優(yōu)質(zhì)土著視頻和音樂的推廣,以及為非洲團(tuán)隊(duì)提供使用材料的培訓(xùn)。此外,她還在標(biāo)貝科技(北京)科技有限公司擔(dān)任過實(shí)習(xí)生,負(fù)責(zé)為語音識(shí)別軟件提供語料庫支持。
在規(guī)劃和建議中,學(xué)生不斷積累綜合能力,完成了一份又一份含金量很高的實(shí)習(xí)和科研項(xiàng)目。此外學(xué)生還跟啟德資深文案導(dǎo)師多次溝通,完善和美化自己的文書,同時(shí)還有G5畢業(yè)的外教老師再次對(duì)所有文件進(jìn)行了深度潤色,以更契合所申院校及專業(yè)的要求。在相互信任及積極配合下,2023年Z同學(xué)初斬獲世界頂級(jí)學(xué)府牛津大學(xué)非洲研究的錄取。祝賀Z同學(xué),希望繼續(xù)保持熱愛,堅(jiān)持夢想,在未來不斷擴(kuò)寬人生廣度。
3.英國研究生申請(qǐng)建議
英國留學(xué)申請(qǐng)至少提前一年開始準(zhǔn)備,例如2024年9月入學(xué)的申請(qǐng)通道大多數(shù)會(huì)在2023年9月開放,也有部分院校會(huì)更早,諾丁漢大學(xué)在6月就開放了2024入學(xué)季的申請(qǐng),第一批遞交申請(qǐng)的學(xué)生8月已經(jīng)拿到了預(yù)錄取offer,提早規(guī)劃非常有必要!
不僅如此,許多大學(xué)開放了分段錄取,意味著對(duì)于申請(qǐng)英國留學(xué)的學(xué)生來說,一旦位置滿額就會(huì)關(guān)閉申請(qǐng)。英國院校錄取遵循先到先得的原則,因此把握“黃金申請(qǐng)時(shí)間”至關(guān)重要。如果想要在第一時(shí)間遞出申請(qǐng),勢必要在申請(qǐng)開始前至少的半年左右開始準(zhǔn)備申請(qǐng)材料,比如遞交申請(qǐng)中的必備且重要的個(gè)人陳述、推薦信、簡歷等文書材料。所以如果想在以第一時(shí)間遞出申請(qǐng),在第一輪申請(qǐng)中取得好結(jié)果的學(xué)生,一定要提前啟動(dòng)服務(wù),讓你的申請(qǐng)材料更高質(zhì)量的完成,這個(gè)才是對(duì)自己申請(qǐng)最大的保證和負(fù)責(zé)。
在申請(qǐng)開始后,學(xué)校就會(huì)收到成千上萬個(gè)符合標(biāo)準(zhǔn)的材料(尤其是排名靠前的學(xué)校,基本上都是有針對(duì)國內(nèi)院校接受與否的名單,大部分學(xué)生的材料都是符合申請(qǐng)條件的),學(xué)校除了評(píng)估學(xué)生的硬件條件(GPA、雅思等標(biāo)化成績)以外,也需要根據(jù)學(xué)生的軟背景進(jìn)行評(píng)估,這就會(huì)出現(xiàn)了學(xué)生需要被“擇優(yōu)錄取”,提早做好留學(xué)規(guī)劃成為必要工作,合理利用每個(gè)學(xué)期及寒暑假,合理安排實(shí)習(xí)、專業(yè)科研、專業(yè)競賽、公益活動(dòng),周末同步學(xué)習(xí)雅思,這些都是可以增加學(xué)生申請(qǐng)競爭力。
英國的大學(xué)招生標(biāo)準(zhǔn)也在逐漸向美國大學(xué)招生錄取模式靠攏,以此來篩選優(yōu)秀生源。申請(qǐng)人已經(jīng)逐漸意識(shí)到背景優(yōu)化以及其他能力提升的重要性,在疫情影響下的三到五年內(nèi),學(xué)生們做各種能力提升工作,一定程度上并不是意味著勝出,而是一種“不掉隊(duì)”的必須工作。因此學(xué)生在選擇實(shí)習(xí)或科研等背景提升項(xiàng)目時(shí),已經(jīng)不能僅停留在“做實(shí)習(xí)/做科研”這一階段,而要認(rèn)真篩選更有質(zhì)量,并且能保證真的有所收獲的實(shí)習(xí)/科研項(xiàng)目。選擇一個(gè)有價(jià)值的實(shí)習(xí)/科研項(xiàng)目,除了成為簡歷加分項(xiàng),也是對(duì)自身成長切實(shí)有效的。
實(shí)習(xí)和科研活動(dòng)不但對(duì)留學(xué)申請(qǐng)有幫助,也是對(duì)就業(yè)有關(guān)鍵的作用,企業(yè)對(duì)有專業(yè)實(shí)習(xí),偏研究的崗位對(duì)相關(guān)科研經(jīng)歷非??粗?,擁有崗位相關(guān)的經(jīng)歷可以降低企業(yè)的培訓(xùn)成本。同樣科研也是可以對(duì)我們升讀碩士階段更好的理解所學(xué)的課程起到至關(guān)重要的作用。
建議申請(qǐng)英國研究生的同學(xué)們一定要秉持著英國申請(qǐng)三原則—早規(guī)劃、早申請(qǐng)、早獲得,越早行動(dòng)起來規(guī)劃好整個(gè)大學(xué)生活,才能在英國研究生的申請(qǐng)中脫穎而出,拿到自己夢校的錄取通知書。
本文作者:啟德廣州分公司教育顧問朱舒聞老師
歡迎訪問啟德教育留學(xué)頻道 歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問
免費(fèi)獲取留學(xué)規(guī)劃方案,您可以通過以下4種方式聯(lián)絡(luò)我們:
1、歡迎致電啟德教育客戶服務(wù)中心400-1010-123;
2、歡迎 點(diǎn)擊這里 進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)咨詢;
3、添加啟德官網(wǎng)微信,可立即咨詢;
掃一掃 立即咨詢
4、填寫表單,我們會(huì)在1-3天內(nèi)為您提供專業(yè)的服務(wù)。
手機(jī)請(qǐng)直接輸入:如1860086xxxx
座機(jī)前加區(qū)號(hào):如01059992xxxx
請(qǐng)輸入您的電話號(hào)碼,點(diǎn)擊通話,稍后您將接到我們的電話,該通話對(duì)您完全免費(fèi),請(qǐng)放心接聽!