【導(dǎo)讀】 根據(jù)以往大多數(shù)留學(xué)地國家的法律規(guī)定及國際慣例,對(duì)在中國國內(nèi)發(fā)生的相關(guān)的民事法律行為、有法律意義的事實(shí)和文書,需要經(jīng)過公證才會(huì)被相關(guān)國家采信。
根據(jù)以往大多數(shù)留學(xué)地國家的法律規(guī)定及國際慣例,對(duì)在中國國內(nèi)發(fā)生的相關(guān)的民事法律行為、有法律意義的事實(shí)和文書,需要經(jīng)過公證才會(huì)被相關(guān)國家采信。
這些事項(xiàng)主要包括國內(nèi)學(xué)歷、學(xué)位、成績(jī)單公證等,這類證明事項(xiàng)大多采用間接公證形式。以學(xué)位證書公證為例,其采用證照類公證形式,即公證機(jī)構(gòu)直接將學(xué)位證書置于公證書中,成為公證書的一個(gè)組成部分,擬前往留學(xué)國家及其學(xué)校的審查人員能直接在公證書中看到申請(qǐng)人學(xué)位證書的復(fù)印件,能夠具體直觀地了 解申請(qǐng)人學(xué)位的具體情況。
但是,由于各個(gè)國家及其學(xué)校對(duì)留學(xué)人員的學(xué)歷、學(xué)位及成績(jī)單要求不同,所辦理的具體公證事項(xiàng)也不相同。一般而言,這些情況分為:(1)出國就讀高中的,須辦理國內(nèi)初中學(xué)歷證書和成績(jī)單公證。(2)出國就讀大學(xué)的,須辦理國內(nèi)的高中學(xué)歷證書和成績(jī)單公證,還要符合前往國家的學(xué)制要求。比如,美國實(shí)行高中四年、初中二年學(xué)制,就需提供九年級(jí)(國內(nèi)初三)的成績(jī)單公證。(3)出國就讀碩士的,須辦理國內(nèi)大學(xué)本科或?qū)?茖W(xué)歷、學(xué)位證 書及成績(jī)單公證。有的國家或?qū)W校還會(huì)要求辦理初中、高中學(xué)歷證書和高中成績(jī)單或高考成績(jī)單公證,如德國;意大利還會(huì)要求辦理大學(xué)課程描述公證。(4)出國攻讀博士學(xué)位的,須辦理國內(nèi)大學(xué)本科或?qū)?坪痛T士學(xué)歷、學(xué)位證書及相應(yīng)成績(jī)單公證,如韓國。
除此之外,有些國家和學(xué)校還要求辦理出生(出生醫(yī)學(xué)證明)、親屬關(guān)系、居民戶口簿和無犯罪記錄公證,這是因?yàn)樗麄冃枰私鉄o直接收入來源的留學(xué)人員的出生、家庭成員和資助人的基本情況等,如日本、荷蘭等國。有的國家還會(huì)要求留學(xué)人員增加辦理其與父母的居民戶口簿公證,如澳大利亞、加拿大、新加坡等國。絕大多數(shù)國家和學(xué)校為了全面了解留學(xué)人員的現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)和行為情況,會(huì)要求留學(xué)人員辦理無犯罪記錄公證。關(guān)于申辦出國留學(xué)公證事項(xiàng)的程序,根據(jù)我國公證法規(guī)定,申請(qǐng)人可以向自己住所地、經(jīng)常居住地、畢業(yè)學(xué)校所在地或出生地具有辦理涉外公證業(yè)務(wù)資格的公證機(jī)構(gòu)申請(qǐng),并提供如下材料:
1.辦理學(xué)歷、學(xué)位、成績(jī)單及居民戶口簿公證的,需提供申請(qǐng)人的居民身份證、居民戶口簿或護(hù)照原件;申辦公證的相應(yīng)學(xué)歷的畢業(yè)證書、相應(yīng)學(xué)位的學(xué)位證書及與前述學(xué)歷相應(yīng)的成績(jī)單原件;成年申請(qǐng)人委托他人代為辦理公證的,須提交申請(qǐng)人簽署的授權(quán)委托書及委托代理人的居民身份證原件;未成年人的法定監(jiān)護(hù)人代為辦理公證的,須提交相關(guān)未成年人父或母的居民身份證、居民戶口簿和法定監(jiān)護(hù)證明(能夠證明是未成年人的父親或母親關(guān)系的證據(jù)即可)原件;未成年人的法定監(jiān)護(hù)人委托他人代為辦理公證的,除須提交上述證明材料外,還須提供未成年人法定監(jiān)護(hù)人簽署的授權(quán)委托書及代理人的居民身份證原件。
2.辦理出生醫(yī)學(xué)證明或出生、親屬關(guān)系公證事項(xiàng)的,須提交申請(qǐng)人及其父母(或監(jiān)護(hù)人)各自的居民身份證、居民戶口簿或護(hù)照原件;申請(qǐng)人的出生醫(yī)學(xué)證明、父母結(jié)婚證的原件;如申請(qǐng) 人與其生父母的戶口不在一個(gè)戶口簿的,或戶主不是生父母一方的情況,原始戶籍資料能夠反映 父子(女)、母子(女)親屬關(guān)系的,還可以提供派出所出具的父子(女)、母子(女)親屬關(guān)系 證明原件。
3.辦理無犯罪記錄公證事項(xiàng)的,除提供申請(qǐng)人居民身份證、居民戶口簿或護(hù)照原件外,另須提供戶籍所在地公安派出所出具的證明申請(qǐng)人無犯罪記錄的證明原件。因?yàn)橛行﹪乙蠊C書第2頁共2頁中粘貼當(dāng)事人照片,同時(shí)須提供申請(qǐng)人的近期證件照片,如有委托須提供上述委托書等材料。相關(guān)證明材料齊全后,由公證員依照法定程序?yàn)樯暾?qǐng)人辦理上述公證事項(xiàng)。 4.需要提前向國外學(xué)校申辦留學(xué)手續(xù)的,可以在其初中、高中和大學(xué)畢業(yè)前半年先辦理在國內(nèi)學(xué)校就讀的在讀證明和在讀成績(jī)單公證。如果有增加辦理其他公證要求的,則應(yīng)按照該國及其有關(guān)學(xué)校的要求辦理,待畢業(yè)后,再辦理相應(yīng)學(xué)歷、學(xué)位及成績(jī)單公證即可。
另外,國外學(xué)校如果要求外交和使館認(rèn)證的,留學(xué)人員可自行到中國外交部或其委托的省級(jí)外事部門辦理外交認(rèn)證,再到外國駐中國使領(lǐng)館辦理使館認(rèn)證,也可直接委托中國外交部公示認(rèn)可的專業(yè)公證認(rèn)證公司全程代辦認(rèn)證。
歡迎訪問啟德教育留學(xué)頻道 歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問
免費(fèi)獲取留學(xué)規(guī)劃方案,您可以通過以下4種方式聯(lián)絡(luò)我們:
1、歡迎致電啟德教育客戶服務(wù)中心400-1010-123;
2、歡迎 點(diǎn)擊這里 進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)咨詢;
3、添加啟德官網(wǎng)微信,可立即咨詢;
掃一掃 立即咨詢
4、填寫表單,我們會(huì)在1-3天內(nèi)為您提供專業(yè)的服務(wù)。
授權(quán)有效期三年,可隨時(shí)取消。
手機(jī)請(qǐng)直接輸入:如1860086xxxx
座機(jī)前加區(qū)號(hào):如01059992xxxx
請(qǐng)輸入您的電話號(hào)碼,點(diǎn)擊通話,稍后您將接到我們的電話,該通話對(duì)您完全免費(fèi),請(qǐng)放心接聽!