【導(dǎo)讀】聊一聊初到美國(guó)的學(xué)習(xí)技巧
不論托福聽(tīng)力成績(jī)有多高,幾乎每位留學(xué)生剛開(kāi)始上課時(shí)都經(jīng)歷過(guò)一段茫然期。教授的口音、與中國(guó)式英語(yǔ)完全不同的表達(dá)方式、很多專業(yè)術(shù)語(yǔ)的運(yùn)用......如此一來(lái)很容易影響你對(duì)于課堂內(nèi)容的理解。在這里,給大家分享一點(diǎn)學(xué)習(xí)心得吧。
1.錄音
我們強(qiáng)烈建議大家在臨行前準(zhǔn)備一個(gè)錄音筆,在我們?cè)诿绹?guó)開(kāi)始學(xué)習(xí)的初期,會(huì)派上很大用場(chǎng)。無(wú)論我們記憶力如何,筆記做得再勤快,也不免有疏失之處。這時(shí)候,錄音機(jī)就成了溫習(xí)功課、補(bǔ)充筆記的最大幫手。但錄音之前一定要征求教授的同意,因?yàn)闋可娴桨鏅?quán)或其他問(wèn)題,有些教授并不歡迎學(xué)生錄音。此外,必須避免對(duì)錄音過(guò)分依賴,不要以為錄音后回家可以反復(fù)再聽(tīng),而影響上課專心的態(tài)度。
2.筆記
課堂筆記講求的是“簡(jiǎn)單扼要、層次分明”。如果教授喜歡在黑板上寫(xiě)出要點(diǎn)。那再好不過(guò),但是如果是討論式的課堂,那么有些用語(yǔ)要特別注意,比如“I'd張?jiān)趛ou to remember”。這些表明教授將要開(kāi)始講解課堂要點(diǎn)。
此外,還要學(xué)習(xí)過(guò)濾出重點(diǎn),若教授或同學(xué)發(fā)言時(shí)說(shuō)些無(wú)關(guān)緊要的話,當(dāng)然就不必有聞必記了。
如果筆記一直無(wú)法抄得好,應(yīng)該設(shè)法跟其他同學(xué)借來(lái)參考,甚至直接向教授反映。通常教授會(huì)指派助教或特定同學(xué)協(xié)助。有了上課完整的筆記,預(yù)習(xí)、復(fù)習(xí)功課時(shí)更能如虎添翼。
3.發(fā)言
上課時(shí)的發(fā)言,不但能與教授及其他同學(xué)做多向交流,也能充分表現(xiàn)出學(xué)生的參與感,進(jìn)而在教授心中留下印象。然而,并不是所有中國(guó)學(xué)生初到美國(guó)以后都敢于積極發(fā)言。一來(lái)大家擔(dān)心自己的英語(yǔ)不夠好,怕出洋相;另外我們擔(dān)心如果回答的不是很成功,反倒給教授留下不好的印象。
其實(shí),這些擔(dān)心歸根結(jié)底,都是我們要突破自己的心理關(guān)。我們可以這樣想:如果覺(jué)得自己英語(yǔ)能力不強(qiáng),上課發(fā)言不正是訓(xùn)練自己用英語(yǔ)表達(dá)的好機(jī)會(huì)嗎?雖說(shuō)如此,如何突破心理障礙而踴躍參與課堂討論,卻仍是留學(xué)生最需要努力克服的問(wèn)題。由于美國(guó)學(xué)生從小即習(xí)慣于表達(dá)自己的意見(jiàn),隨時(shí)能侃侃而談,但他們也習(xí)候接納別人發(fā)表意見(jiàn),一旦外國(guó)學(xué)生發(fā)言,他們通常會(huì)耐心聽(tīng)完。剛開(kāi)始若真不知如何表達(dá),不妨先就上課聽(tīng)不懂、聽(tīng)不清楚的地方提出疑問(wèn)。當(dāng)然,最好是能逐漸去除恐懼的心理,進(jìn)而勇敢積極地在課堂上發(fā)表自己的看法,才能達(dá)到思想交流的目的。
4.中美課堂文化差異
談到赴美留學(xué)會(huì)遇到哪些困難,很多人會(huì)先想到語(yǔ)言障礙、文化沖突、生活習(xí)慣等方面。其實(shí),語(yǔ)言也好,文化也罷,其實(shí)都不再是橫亙?cè)谥袊?guó)學(xué)生面前的主要障礙,因?yàn)殡S著時(shí)代的發(fā)展,我們中國(guó)學(xué)生的語(yǔ)言水平有了很大提升,而且絕大部分都經(jīng)過(guò)了GT等標(biāo)準(zhǔn)化考試的洗禮,所以語(yǔ)言方面我們并不會(huì)存在很大問(wèn)題。那文化上呢?其實(shí)問(wèn)題也不是很大?,F(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)這么發(fā)達(dá),各種美劇隨時(shí)都可以看,所以其實(shí)美國(guó)同齡學(xué)生看的東西,我們中國(guó)學(xué)生也在看。那么,最大的困難在哪?在筆者看來(lái),最大的困難在于我們要如何融入美國(guó)的課堂氛圍,如何融入美國(guó)的Academic Community(學(xué)術(shù)/課堂氛圍)。下面我們就來(lái)看看中美兩國(guó)的Academic Community有何區(qū)別。
在中國(guó),即便是進(jìn)入大學(xué)以后,期末考試的形式也仍然會(huì)以筆試為主,而且最終的得分里面,期末考試成績(jī)所占的比重非常高。所以很多人都認(rèn)為在中國(guó)上大學(xué)是“嚴(yán)進(jìn)寬出”。大學(xué)學(xué)習(xí)期間,無(wú)論平時(shí)表現(xiàn)和出勤率如何,只要期末考試考得好,就什么都好。
然而,在美國(guó)情況則完全不同。根據(jù)所學(xué)專業(yè)的不同,課程授課的方式和最終考試的方式也都各不相同。以筆者曾經(jīng)攻讀的MBA項(xiàng)目為例,由于是商科類的專業(yè),所以很多課程,如Operation Management(運(yùn)營(yíng)管理),InternationalMarketing(國(guó)際市場(chǎng))等課程都要求學(xué)生分成不同的小組(通常3-5人一組)做Presentation(演講展示),甚至包括最終的期末考試,也會(huì)以小組為單位,進(jìn)行一個(gè)Group Presentation(小組演講展示),要求每個(gè)學(xué)生都負(fù)責(zé)一個(gè)部分,輪流上臺(tái)展示自己的內(nèi)容,然后教授根據(jù)這一組的表現(xiàn),統(tǒng)一打一個(gè)分?jǐn)?shù)。這種形式就與國(guó)內(nèi)的筆試考試完全不同。
而且,在評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)上,中美兩國(guó)也有比較大的差異。在美國(guó)讀書(shū),你最終的考評(píng)得分有超過(guò)50%的比重是由你平時(shí)的表現(xiàn)決定的,而且美國(guó)教授非??粗谻lassPorticipation(課堂參與)。課堂上經(jīng)常發(fā)言,經(jīng)常與老師討論和交換觀點(diǎn),都會(huì)給老師留下深刻印象,并且為最終的期末考評(píng)添分加碼。然而,在中國(guó),我們往往講究的是“尊師重道,認(rèn)真聽(tīng)講,保持安靜”。
最后,給大家強(qiáng)調(diào)一下出勤率在美國(guó)的重要性。我們?nèi)ッ绹?guó)讀書(shū),是拿F-1簽證,這個(gè)簽證類型的要求就是全日制讀書(shū),必須保證出勤率。我們遇到很多學(xué)生,由于初到美國(guó)所出現(xiàn)的各種不適應(yīng),再加上身邊誘惑很多,往往出現(xiàn)無(wú)故曠課的情況。
手機(jī)請(qǐng)直接輸入:如1860086xxxx
座機(jī)前加區(qū)號(hào):如01059992xxxx
請(qǐng)輸入您的電話號(hào)碼,點(diǎn)擊通話,稍后您將接到我們的電話,該通話對(duì)您完全免費(fèi),請(qǐng)放心接聽(tīng)!