【導(dǎo)讀】學(xué)術(shù)英語(yǔ),顧名思義,包括了學(xué)術(shù)和英語(yǔ)兩個(gè)方面。
學(xué)術(shù)英語(yǔ),顧名思義,包括了學(xué)術(shù)和英語(yǔ)兩個(gè)方面。英語(yǔ)我們?cè)偈煜げ贿^(guò),從小到大我們就接觸過(guò)各種各樣的英語(yǔ)補(bǔ)習(xí)班。但學(xué)術(shù),大多數(shù)初高中生卻覺(jué)得有那么一點(diǎn)陌生,因?yàn)閲?guó)內(nèi)的中學(xué)教育教會(huì)大家的都是學(xué)習(xí),而不是學(xué)術(shù)…
來(lái)看看以下西方學(xué)術(shù)咖的技能你是否已經(jīng)了解:
學(xué)術(shù)思維
以下是法國(guó)的高中會(huì)考題,請(qǐng)隨意感受一下歐美國(guó)家的套路:
評(píng)述波普爾《客觀只是——一個(gè)進(jìn)化論的研究》選段(2014文科)
尊重一切生靈是道德義務(wù)嗎?(2015文科)
政治是否可以不受真相的約束?(2015理科)
是不是感覺(jué)很高深?這就對(duì)了…不過(guò),人家真的是想知道你的思想有多高深?也未必…
其實(shí),人家考的是你的學(xué)術(shù)思維,就是你是否能夠辯證、批判性地思考,是否能有邏輯地闡述觀點(diǎn),以及給出令人信服的例子來(lái)論證。這些能力不僅僅是體現(xiàn)在這些看似高深的問(wèn)題上,實(shí)際上,一個(gè)簡(jiǎn)單的面試問(wèn)題就可以看出你是否具有學(xué)術(shù)思維的潛力。
比如說(shuō),很多考官都會(huì)問(wèn)學(xué)生“Can you recommend a good book to me?”
這個(gè)問(wèn)題背后的邏輯是什么呢?可能
對(duì)方想知道,你是否喜歡閱讀
你喜歡讀哪一類型的書(shū)
你是否能夠清晰地闡述自己的理由
你是否能夠通過(guò)舉出具體的例子或細(xì)節(jié)讓對(duì)方感同身受
語(yǔ)言能力
在學(xué)術(shù)環(huán)境下是否能夠用英文交流很關(guān)鍵,因?yàn)閲?guó)外的教學(xué)方式:小組討論seminar,師生交流tutorial,課堂報(bào)告presentation和論文寫(xiě)作essay writing都期待你能準(zhǔn)確且簡(jiǎn)潔地表達(dá)自己的觀點(diǎn)。做到這一點(diǎn),你就需要有一定的語(yǔ)言功底了。
拿一個(gè)句子來(lái)舉例。
比如,論文當(dāng)中,如果我們要寫(xiě)這樣的一個(gè)句子:
雖然客戶投訴了,但這家公司卻沒(méi)有立即采取行動(dòng)。
正常青年會(huì)說(shuō):The customer complained, but the company didn’treact immediately.
學(xué)術(shù)青年會(huì)說(shuō):The company failed to take immediate action although the customer had complained.
對(duì)比這兩個(gè)句子,會(huì)發(fā)現(xiàn)學(xué)術(shù)青年的用語(yǔ)有以下特點(diǎn):
其一,書(shū)面用語(yǔ),比如although,failed to take action;
其二,時(shí)態(tài)準(zhǔn)確,因?yàn)閏omplain發(fā)生在failed to take action之前,且對(duì)現(xiàn)在的情況是會(huì)有一定影響的,所以complain要用過(guò)去完成時(shí);
其三,邏輯順序,遵循由果及因,即先講重要的結(jié)果,再引出原因。
平時(shí)學(xué)校里的英語(yǔ)課程側(cè)重的是日常英語(yǔ),課程并沒(méi)有怎么涉及到學(xué)術(shù)英語(yǔ),這個(gè)時(shí)候明智的學(xué)生和家長(zhǎng)就應(yīng)該意識(shí)到,要進(jìn)行學(xué)術(shù)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)了。
歡迎訪問(wèn)啟德教育留學(xué)頻道 歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問(wèn)
免費(fèi)獲取留學(xué)規(guī)劃方案,您可以通過(guò)以下3種方式聯(lián)絡(luò)我們:
1、歡迎致電啟德教育客戶服務(wù)中心400-1010-123;
2、歡迎 點(diǎn)擊這里 進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)咨詢;
3、填寫(xiě)表單,我們會(huì)在1-3天內(nèi)為您提供最專業(yè)的服務(wù)。
手機(jī)請(qǐng)直接輸入:如1860086xxxx
座機(jī)前加區(qū)號(hào):如01059992xxxx
請(qǐng)輸入您的電話號(hào)碼,點(diǎn)擊通話,稍后您將接到我們的電話,該通話對(duì)您完全免費(fèi),請(qǐng)放心接聽(tīng)!