【導(dǎo)讀】要出國(guó)留學(xué)的同學(xué),可能都糾結(jié)過一個(gè)問題,是考雅思/托福還是去直接讀語(yǔ)言班??
之所以對(duì)語(yǔ)言班這么糾結(jié),是因?yàn)檫@是一個(gè)事關(guān)時(shí)間、金錢和個(gè)人付出的問題......一方面擔(dān)心自己過于執(zhí)著,反而浪費(fèi)時(shí)間;一方面害怕花費(fèi)太多,學(xué)不了多少東西。
那這個(gè)語(yǔ)言班到底要不要去讀?或許駱同學(xué)讀語(yǔ)言班的親身經(jīng)歷可以給你一些建議。
語(yǔ)言班浪費(fèi)錢、浪費(fèi)時(shí)間,不存在!
語(yǔ)言課,很多人對(duì)其了解程度不深,甚至望文色變。大多數(shù)都認(rèn)為是浪費(fèi)錢浪費(fèi)時(shí)間的課程。在我看來,這個(gè)結(jié)論完全取決于個(gè)人。
是的,花費(fèi)在其的資金亦不算少,拿本人在Centennial的語(yǔ)言課程來看,一個(gè)學(xué)期需花費(fèi)CA$5400(約¥27000),的確是一個(gè)不少的數(shù)目;時(shí)間方面,語(yǔ)言班全靠自覺,學(xué)生身處在外沒有人監(jiān)督,且作業(yè)相對(duì)簡(jiǎn)單。因此空閑時(shí)間很多,利用不善則的而且確是在浪費(fèi)時(shí)間。但是在我過去9個(gè)月的語(yǔ)言班學(xué)習(xí)中,可以說是收獲頗多,以下一一說明。
語(yǔ)言班,我到底學(xué)到了什么?
以Centennial College(百年理工學(xué)院)的語(yǔ)言班做例子,其語(yǔ)言班分為1-5級(jí),需要通過語(yǔ)言測(cè)試用以分級(jí)。其課程分為:Communication,Integrated 以及 Enhance Academic。里面仍舊是圍繞“聽、說、讀、寫”這四個(gè)方面。
1.Communication
Communication是“說”和“聽”方面的,亦是比較有趣的課程。老師喜歡讓同學(xué)間分成一個(gè)個(gè)小組,然后讓組員間只準(zhǔn)用英文交流。
老師會(huì)教到很多口語(yǔ)問題,其中包括口音,所以很多中式口音的同學(xué)一定要好好把握機(jī)會(huì),練練口音;
聽力方面,一開始會(huì)有個(gè)適應(yīng)期,老師會(huì)給文章讓我們?nèi)ヂ牐缓笤倏陬^去概述出整篇內(nèi)容。后來難度加深,要做note-taking。老師給一個(gè)TED,然后教怎樣去做筆記,做完后組員間會(huì)比對(duì)筆記;這部分容對(duì)學(xué)雅思的“精聽”非常有用。當(dāng)然課堂上的訓(xùn)練不會(huì)太多,因此靠平時(shí)自己練習(xí)非常重要,這關(guān)系到以后能否理解到學(xué)術(shù)報(bào)告的能力。
2.Integrated
Integrated是“讀”和“寫”方面的,和雅思大同小異。“閱讀”方面基本可以遵循學(xué)雅思時(shí)候的套路,但是有一樣與以往些許不同的是,現(xiàn)在學(xué)閱讀是要開始嘗試透徹地理解文章以及里面的文法,對(duì)于寫作很有幫助,西方人和東方人的表達(dá)方式區(qū)別很大,例如“on the other hand”,學(xué)過formal寫作的同學(xué)都知道這個(gè)句式是用于表述對(duì)立面情形的。
但我在當(dāng)時(shí)的經(jīng)歷,很多同學(xué)甚至是有過雅思經(jīng)歷的都不懂用這一類句式,認(rèn)為其與中文的“另一方面”是帶有表述延展性的相同。因此通過閱讀去了解其中的字句,對(duì)理解西方人表述思維以及日后寫essay幫助很大。
提到essay,就是要說說“寫作”部分了。亦是與學(xué)雅思時(shí)候一樣遵循基本套路。我學(xué)習(xí)4級(jí)的時(shí)候老師教落“寫作有模板”,原因和我上面提到的東方人思維不一樣導(dǎo)致的,合理運(yùn)用模板,可以消除一定的思維差異。當(dāng)習(xí)慣西方人的寫作習(xí)慣后,基本到5級(jí)時(shí)都是放飛自我來寫作的了。
2.Enhance Academic
Enhance Academic這個(gè)算是前面的COMM和ICS的結(jié)合體。綜合運(yùn)用“聽、說、讀、寫”,因此課程上既有聽力口語(yǔ)練習(xí)也會(huì)寫一些短文同做一些閱讀,同時(shí)也有pre要做。
不同的是,EAS上會(huì)教大量的academic形式的做法。口語(yǔ)上,會(huì)教禮貌用語(yǔ),例如用“pardon?”替代“what?”,寫作上用“approximately”替代“about”。算是一種進(jìn)階教學(xué)。里面對(duì)我來說幫助大的是L4的EAS老師教背單詞。
他提到好多留學(xué)生背單詞喜歡用自己的母語(yǔ)進(jìn)行翻譯,把翻譯記低,做法雖然可行但是不效率。所以要求不允許翻譯,而是通過記英文意思或是圖片,也就是學(xué)習(xí)他們一樣,用英文思維去記單詞。這種方法開始會(huì)很辛苦,沒有母語(yǔ)作翻譯,理解速度很慢。但是背超過二三十個(gè)單詞之后,會(huì)發(fā)現(xiàn),記住意思的單詞比記中文翻譯的單詞要深刻得多,而且過目不忘。
我能給你什么建議?
語(yǔ)言班的課程基本就是圍繞著這些進(jìn)行。課堂環(huán)境也相對(duì)輕松,基本上老師都很樂意同學(xué)生交談各種話題并解答問題。與國(guó)內(nèi)學(xué)雅思時(shí)完全不同,有課堂練習(xí)但基本上都是讓大家更快地融入環(huán)境,以及做好以后就讀正課的準(zhǔn)備。所以課上經(jīng)常會(huì)提及當(dāng)?shù)氐囊?guī)矩,無論法律上、交流上、學(xué)術(shù)上等等。
另外,有個(gè)一定要提及的就是語(yǔ)言班里面,學(xué)校會(huì)根據(jù)人種及文化圈來分班。因此,幾乎班里面都是亞洲人,中日韓東南亞在一起,且華人學(xué)生居多。同時(shí),對(duì)于加拿大來講,華人移民太多。因此到處都能聽到普通話和粵語(yǔ),有時(shí)同身在中國(guó)并無差別。所以要把握好用英文交流的機(jī)會(huì)。
總體來說,9個(gè)月的語(yǔ)言班學(xué)習(xí)很大程度上提高了我的英文水平,但遠(yuǎn)不止英文。怎么說呢?比起直接進(jìn)入正課所帶來的沖擊感,西方思維的差別之大需要時(shí)間去緩解,語(yǔ)言班給了一個(gè)緩沖期,在這一年里面,我學(xué)會(huì)了批判性思考,學(xué)會(huì)接納不同意見,接納完全不同的社會(huì)氛圍。
當(dāng)然我并不是讓大家要出國(guó)就一定要讀語(yǔ)言班,而是想給大家多一條選擇,特別是那些仍在苦苦掙扎于雅思,或是對(duì)國(guó)外留學(xué)生活的未知感到不安的同學(xué)一個(gè)參考,希望在出國(guó)留學(xué)的路上找到適合自己的一條路。
看完駱同學(xué)的親身經(jīng)歷,那么你有答案了嗎??
考雅思/托福,還是直接讀語(yǔ)言班,啟小德覺得性質(zhì)不一樣,結(jié)果導(dǎo)向也會(huì)不一樣。我們總不能一概而論去否定某一樣?xùn)|西。
找準(zhǔn)方向,認(rèn)定路線,努力沖就好了。
歡迎訪問啟德留學(xué)廣州分公司 歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問
免費(fèi)獲取留學(xué)規(guī)劃方案,您可以通過以下3種方式聯(lián)絡(luò)我們:
1、歡迎致電啟德教育客戶服務(wù)中心400-1010-123;
2、歡迎 點(diǎn)擊這里 進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)咨詢;
3、填寫表單,我們會(huì)在1-3天內(nèi)為您提供專業(yè)的服務(wù)。
手機(jī)請(qǐng)直接輸入:如1860086xxxx
座機(jī)前加區(qū)號(hào):如01059992xxxx
請(qǐng)輸入您的電話號(hào)碼,點(diǎn)擊通話,稍后您將接到我們的電話,該通話對(duì)您完全免費(fèi),請(qǐng)放心接聽!